<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Productes de temporada Archives | Restaurant Can Carola</title>
	<atom:link href="https://restaurantcancarola.cat/cuina-temporada/productes-temporada/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Cuina tradicional catalana</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Oct 2023 12:17:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>ca</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://restaurantcancarola.cat/wp-content/uploads/2019/05/cropped-favicon-1-32x32.png</url>
	<title>Productes de temporada Archives | Restaurant Can Carola</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Plats de tardor de la nostra cuina imprescindibles</title>
		<link>https://restaurantcancarola.cat/plats-de-tardor-cuina-catalana-girona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Restaurant Can Carola]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Oct 2023 12:17:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cuina de temporada]]></category>
		<category><![CDATA[Cuina tradicional catalana]]></category>
		<category><![CDATA[Productes de temporada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://restaurantcancarola.cat/?p=1541</guid>

					<description><![CDATA[<p>La gastronomia catalana destaca per la seva riquesa, especialment amb els plats de tardor, perfectes per gaudir en l&#8217;ambient acollidor de Can Carola. La tardor en dona l&#8217;escenari perfecte per gaudir de les delícies de la nostra cuina catalana en companyia dels amics i la família. I no hi ha res millor per començar que [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/plats-de-tardor-cuina-catalana-girona/">Plats de tardor de la nostra cuina imprescindibles</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La <a href="https://restaurantcancarola.cat" target="_blank" rel="noopener">gastronomia catalana</a> destaca per la seva riquesa, especialment amb els plats de tardor, perfectes per gaudir en l&#8217;<strong>ambient acollidor de Can Carola</strong>. La tardor en dona l&#8217;escenari perfecte per gaudir de les delícies de la nostra cuina catalana en companyia dels amics i la família. I no hi ha res millor per començar que amb algun dels nostres deliciosos entrants, com les nostres<strong> carxofes a la brasa</strong> o els <strong>entremesos de la casa</strong>.</p>
<h2>Verdures i bolets, els tresors de la temporada</h2>
<p>La nova temporada també es renova la varietat de verdures que predominen en els nostres menús de tardor, i torna a venir de gust plats més calents com les sopes, els canelons&#8230;</p>
<p>No obstant això, si parlem d&#8217;un ingredient que realment defineix la cuina de tardor, aquest serien els bolets. Els bolets enriqueixen la gran varietat de plats que oferim. La seva versatilitat a la cuina es reflecteix en les diverses propostes culinàries de tardor. Exemples d&#8217;aquesta versatilitat els podem trobar en plats com el nostre <strong>Remenat de bolets amb botifarra esparracada i ceba</strong>, una combinació que barreja la terra i el sabor intens de la botifarra; la <strong>Vedella amb bolets</strong>, on la suavitat de la carn es complementa amb la robustesa dels bolets; o els nostres especials <strong>Peus de porc gratinats amb bolets</strong>, una delícia que combina textures i sabors per oferir-te una experiència culinària inoblidable.</p>
<h2>Postres de tardor</h2>
<p>Amb l&#8217;inici de la tardor, ens apropem a la celebració de la castanyada, on els dolços tenen el seu protagonisme, destacant els panellets acompanyats amb el nostre clàssic moscatell. És, sense dubte, el final perfecte per a un àpat que celebra els sabors de la tardor!</p>
<p><a href="https://www.instagram.com/restaurantcancarola" target="_blank" rel="noopener">Visita Can Carola</a> per gaudir de la nostra gastronomia de temporada! Oferim una àmplia carta de plats de cuina tradicional catalana i de temporada de qualitat, en un ambient tranquil i acollidor. Obrim cada dia a les 8 del matí per oferir esmorzars de forquilla. De dilluns a divendres fem un menú variat, econòmic i amb productes de qualitat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/plats-de-tardor-cuina-catalana-girona/">Plats de tardor de la nostra cuina imprescindibles</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Temporada de calçots a Restaurant Can Carola</title>
		<link>https://restaurantcancarola.cat/temporada-de-calcots/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Restaurant Can Carola]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Jan 2022 16:18:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cuina tradicional catalana]]></category>
		<category><![CDATA[Productes de temporada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://restaurantcancarola.cat/?p=1349</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hi ha ganes de calçots? Si vols tastar una autèntica calçotada on no hagis de cuinar, ni fer olor de fum, ni preocupar-te a fer la salsa romesco, visita Restaurant Can Carola per menjar els millors calçots de temporada km0! La nostra tradició El calçot és una ceba prima i suau que es planta i [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/temporada-de-calcots/">Temporada de calçots a Restaurant Can Carola</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Hi ha ganes de calçots? Si vols tastar una autèntica calçotada on no hagis de cuinar, ni fer olor de fum, ni preocupar-te a fer la salsa romesco, visita <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a> per menjar els millors calçots de temporada km0!</p>
<h2>La nostra tradició</h2>
<p>El calçot és una ceba prima i suau que es planta i s&#8217;arrenca diverses vegades al llarg del seu creixement per amuntegar la terra als brots abans de ser rostida. El nom té el seu origen en el mètode de cultiu: semienterrada a la terra (les cebes han de sentir les campanes, segons els agricultors), ja que els brots són blancs i delicats.</p>
<p>La llegenda explica que va ser descoberta per un agricultor de Valls, Tarragona, anomenat &#8220;Xat de Benaiges&#8221; els darrers anys del segle XIX, que va cuinar els delicats brots d&#8217;una antiga ceba especialment cultivada per ser cuinada.</p>
<p>La calçotada va aconseguir un ampli públic a principis del segle XX, quan es va convertir en un dinar habitual en festes de moltes famílies.</p>
<p>No obstant això, a mitjans del segle XIX, la calçotada no va experimentar una expansió significativa fins que la Penya Artística de l&#8217;Olla va organitzar les seves famoses calçotades, a les quals acudien destacades personalitats del món artístic i cultural de Barcelona.</p>
<h3>Com es preparen els calçots?</h3>
<p>És fonamental tallar les fulles verdes i les arrels a la mida abans de rostir-los, ja que després es poden col·locar a les graelles a foc alt. Quan estan fets, s&#8217;emboliquen en paper de diari per conservar la calor.</p>
<h3>Quina és la millor època per menjar calçots?</h3>
<p>A mitjans de gener és quan comença la temporada alta de calçots.</p>
<p>Els calçots es porten a la taula ben calents, encara embolicats en paper de diari perquè conservin la calor i es col·loquen en una rajola, on tots esperen ja amb una llesca de pa amb tomàquet i una terrina de salsa romesco per començar a gaudir-ne!</p>
<blockquote><p>Qui vulgui calçots el dia de la <strong>Fira del Calçot de Vila-sacra</strong>, caldrà que els encarregui abans del <strong>diumenge 6 de març</strong>!</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/temporada-de-calcots/">Temporada de calçots a Restaurant Can Carola</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Entrecot de vedella de la Vall a la salsa de ceps</title>
		<link>https://restaurantcancarola.cat/entrecot-de-vedella-salsa-de-ceps/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Restaurant Can Carola]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Nov 2021 12:01:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cuina tradicional catalana]]></category>
		<category><![CDATA[Productes de temporada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://restaurantcancarola.cat/?p=1310</guid>

					<description><![CDATA[<p>L&#8217;entrecot de vedella és un plat deliciós i nutritiu, perfecte per a menjar qualsevol dia de la setmana. A Restaurant Can Carola preparem l&#8217;entrecot de vedella de la Vall a la brasa acompanyat d&#8217;una cremosa salsa de ceps. La salsa es fa amb una mescla de ceps frescos, la qual cosa li dona un sabor [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/entrecot-de-vedella-salsa-de-ceps/">Entrecot de vedella de la Vall a la salsa de ceps</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;entrecot de vedella és un plat deliciós i nutritiu, perfecte per a menjar qualsevol dia de la setmana. A Restaurant Can Carola preparem l&#8217;entrecot de vedella de la Vall a la brasa acompanyat d&#8217;una cremosa salsa de ceps. La salsa es fa amb una mescla de ceps frescos, la qual cosa li dona un sabor intens. Aquest plat pot acompanyar-se amb unes patates a la brasa o amb arròs.</p>
<blockquote><p>Vine a Restaurant Can Carola i prova-ho tu mateix/a! El nostre entrecot de vedella amb salsa de ceps, a més de deliciós i nutritiu, és perfecte per a gaudir-lo qualsevol dia de la setmana!</p></blockquote>
<p>Si vols saber com preparar aquest plat tu mateix/a des de casa, continua llegint!</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Com preparar entrecot de vedella amb salsa de ceps</h2>
<p><strong>Ingredients:</strong></p>
<ul>
<li>Entrecot de vedella</li>
<li>Ceps frescos</li>
<li>Ceps secs</li>
<li>Ceba</li>
<li>All</li>
<li>Mantega o margarina</li>
<li>Farina</li>
<li>Llet</li>
<li>Vi blanc sec o brou de carn</li>
<li>Sal i pebre al gust</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Elaboració:</strong></p>
<ul>
<li>En una paella, fon la mantega o margarina a foc mitjà.</li>
<li>Afegeix la ceba i l&#8217;all, i cuina-la fins que s&#8217;estovi.</li>
<li>Afegeix els ceps frescos i els secs, i cuina durant uns cinc minuts, removent de tant en tant.</li>
<li>Empolvora amb farina i afegeix la llet i el vi blanc (o el brou de carn). Assaona amb sal i pebre, i cuina fins que la salsa hagi espessit.</li>
<li>Posa l&#8217;entrecot a la graella o a la planxa durant uns quatre minuts per cada costat, o fins que estigui cuit al seu gust.</li>
<li>Finalment, serveix-lo amb la salsa de ceps per damunt.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>A Restaurant Can Carola oferim una gran varietat de plats típics de la gastronomia catalana, perfectes per a gaudir qualsevol dia de la setmana! Trobareu el nostre restaurant a tan sols 11 minuts de Figueres (7,2 km per la carretera de Vila-sacra), ideal per apropar-vos a un lloc tranquil  i amb espai prop de la ciutat.</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/entrecot-de-vedella-salsa-de-ceps/">Entrecot de vedella de la Vall a la salsa de ceps</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vedella amb bolets</title>
		<link>https://restaurantcancarola.cat/menjar-vedella-amb-bolets/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Restaurant Can Carola]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2020 15:13:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Productes de temporada]]></category>
		<category><![CDATA[Receptes de cuina tradicional catalana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://restaurantcancarola.cat/?p=1081</guid>

					<description><![CDATA[<p>La cuina amb bolets és un dels grans plaers de la cuina catalana a la tardor. Després de recollir-los durant una jornada en els boscos més pròxims, els seleccionem per a preparar un dels plats més exquisits en la nostra carta: la vedella amb bolets! Els grans protagonistes de la temporada solen ser molt variats: [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/menjar-vedella-amb-bolets/">Vedella amb bolets</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La cuina amb bolets és un dels grans plaers de la <a href="https://restaurantcancarola.cat">cuina catalana a la tardor</a>. Després de recollir-los durant una jornada en els boscos més pròxims, els seleccionem per a preparar un dels plats més exquisits en la nostra carta: la vedella amb bolets!</p>
<p>Els grans protagonistes de la temporada solen ser molt variats: camagrocs, ceps, gírgoles, moixernons, rovellons, llenegues, orellanes, rovellons, rossinyols&#8230; Gràcies a la seva gran diversitat, també preparem des dels típics rovellons a la planxa amb all i julivert, fins a una deliciosa salsa de ceps per a acompanyar les nostres millors carns.</p>
<p>Però avui volem que coneguis una mica més sobre la preparació de la vedella amb bolets.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Com preparar un deliciós plat de vedella amb bolets</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ingredients</strong></p>
<ul>
<li>1/2 kg de filets de vedella</li>
<li>1 kg de bolets (tria les que més t&#8217;agradin)</li>
<li>1 ceba</li>
<li>4 tomàquets madurs</li>
<li>12 ametlles torrades</li>
<li>Oli d&#8217;oliva</li>
<li>1 gra d&#8217;all</li>
<li>Julivert</li>
<li>Sal</li>
<li>Farina</li>
<li>1 got de vi blanc</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Elaboració</strong></p>
<ol>
<li>Enfarina els filets de vedella i assaona&#8217;ls. Els fregim en una paella i els apartem del foc quan estiguin daurats.</li>
<li>A continuació, preparem el sofregit. Tala la ceba molt fina. Ofega-la en la paella amb el gra d&#8217;all picat. Afegim els tomàquets trossejats, sal i el got de vi.</li>
<li>En una cassola a part, incorporem els filets de vedella i afegim el sofregit per sobre. Afegim una mica d&#8217;aigua fins a cobrir-ho tot i ho deixem coure a foc lent durant 15 minuts.</li>
<li>Per a preparar la picada, afegim les ametlles, l&#8217;all i el julivert en un morter i ho triturem tot. Quan estigui llesta, la incorporem a la cassola.</li>
<li>Finalment, ofeguem els bolets fins que estiguin daurats i els afegim a la carn. Deixa que la cocció acabi durant mitja hora més. I el menjar ja està a punt! Recorda deixar-ho reposar 5 minuts abans de servir-ho a la taula.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p>T&#8217;esperem ben aviat a Can Carola perquè tastis el millor plat de vedella amb bolets! Bon profit!</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://restaurantcancarola.cat/menjar-vedella-amb-bolets/">Vedella amb bolets</a> appeared first on <a href="https://restaurantcancarola.cat">Restaurant Can Carola</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
